Die Rundführungen mit Schauspielern durch die Altstadt von Jávea unter dem Motto “El Tesoro de Xàbia” finden großen Anklang, so dass sich die Verantwortlichen entschlossen, in diesem Jahr auch eine Theater-Route im Hafengebiet unter dem Motto “El Puerto de los Sueños” anzubieten.
Bei der neuen Route lernen die Teilnehmer den Ortsteil Aduanas del Mar und seine Geschichte kennen. Der Hafen von Jávea hat eine Jahrtausend alte Vergangenheit, um ihn ranken sich so manche Histörchen. Die Route erinnert an Seefahrer, an Männer und Frauen, die von den Erzeugnissen des Meeres lebten, aber auch an Heiligenbilder, die Tausende von Seemeilen in Schiffsrumpfen zurücklegten. Die Führer erzählen von Ereignissen, die das Leben der einfachen Menschen revolutionierten und gehen auch auf die vielen ausländischen Mitbürger ein, die angezogen vom Licht des Mittelmeeres sich hier an der Küste niederlassen. Vor allem lassen die Schauspieler mit ihren Stimmen wieder bekannte Persönlichkeiten der damaligen Zeit auferstehen, erzählen von Seefahrern, die kreuz und quer übers Mittelmeer fuhren, um sich dann an der spanischen Küste eine Existenz auf dem Festland aufzubauen.
Die Stadteroberungen mit Führer und Schauspielern an der Seite beginnen diesen Monat. Die Altstadt wird unter dem Motto “El Tesoro de Xàbia” vorgestellt und der Hafen unter dem Motto “El Puerto de los Sueños” den Teilnehmern gezeigt. Wie die Hafenbesichtigung ablaufen wird, erfahren Sie nicht in dieser Meldung, sondern in einer anderen zum Ende des Monats.
Heute stellen wir Ihnen die lehrreiche und heitere Tour “El Tesoro de Xàbia” vor. Besser können Sie und ihre Familie den historischen Schatz von Jávea/Xàbia nicht mehr kennenlernen. Die Architektur der Vergangenheit sowie kulturelles monumentales Erbgut werden den Besuchern von einem Führer, der die Geschichte gekonnt und mit viel Humor erzähl, präsentiert. Ihm zur Seite stehen drei Schauspieler, die Personen, die in der Geschichte eine wichtige Rolle spielten, darstellen.
Wer gerne mit dem Fahrrad unterwegs ist, kann sich nun auf Jávea/Xàbia - vom Sattel aus gesehen – freuen. Der neue Radführer liegt vor. Der neue Radtourenführer stellt zehn Touren im Gemeindegebiet vor. Die Radtouren verlangen je nach Schwierigkeitsgrad mittlere Kondition. Sie führen zum Beispiel durch die schönen Gebiete von El Tossal Gros, Tarraula, La Granadella, Capsades Rebaldí und Les Planes.
Aber es werden auch Touren unter einem bestimmten Thema angeboten, geeignet für die ganze Familie. Sie gestatten uns, gleichzeitig Geschichte und die Naturschönheiten der Gemeinde Jávea, wie den Naturpark und die Aussichtspunkte, zu besichtigen.
Im September werden in Jávea/Xàbia die Sight-Seeing-Touren per Pedes mit Führer oder mit Schauspielern durch die Altstadt in den Sprachen Spanisch, Englisch und Deutsch organisiert. Die Daten entnehmen Sie bitte dem nachstehenden Text.
Ruta Teatralizada “El Tesoro De Xàbia”: Das Theater um den “Schatz von Jávea” wird am Samstag, 10. September, um 11 Uhr auf Spanisch losgehen. Drei Schauspieler führen die Besucher durch die Altstadt. Sie stellen historische Persönlichkeiten dar und gestalten mit netten Anekdoten aus dem Alltagsleben den Rundgang. Die Gruppe triffst sich am Touristenbüro im Zentrum. Die Führung dauert eine Stunde. Erwachsene zalen vier Euro und Kinder zwei Euro. Vorherige Anmeldung ist ratsam. Infos unter Telefon 96 579 07 36 und 96 579 43 56 oder 96 646 06 05.
Englisch sprechende Bürger von Jávea oder Besucher sollten die Gelegenheit beim Schopfe ergreifen, die das Rathaus und die Touristikbüros ihnen anbietet, um mehr von der Stadt kennen zu lernen: eine geführte Tour durch die Altstadt in englischer Sprache.
Der Rundgang findet am Dienstag, 24. Mai 2011, statt. Die Teilnehmer treffen sich um 19 Uhr und los geht es zu Fuss zu den interessantesten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Die Teilnehmer sehen nicht nur alte Gebäude wie die Kirche, das Rathaus und die Casa del Cable, sondern tauchen auch in ihre Geschichte ein.




